我心中的最佳只能是你
当我开始列举如下的荣耀,一部电影的名字可能已经出现在你的脑中:IMDb 8.2分,烂番茄 98%新鲜度,Metascore 99分,获得141个电影奖项……它就是《月光男孩》,继《断背山》后又一部引发社会关注的同志电影。刚刚落幕的第89届奥斯卡金像奖颁奖礼上居然出了乌龙,颁奖典礼现场,最后一个大奖——最佳影片备受关注,本来宣布的是《爱乐之城》拿了最佳电影,之后现场媒体正在狂欢时,组委会现场紧急宣布,搞错了……最佳影片是《月光男孩》。
《月光男孩 / Moonlight》
2016 / 英语 / 剧情 / 111分钟
然而,与《断背山》不同的是,《月光男孩》在中文网络中口碑只是一般。由于题材同时涉及了黑人与同志,所以许多人将其受到的赞誉归于所谓的「政治正确」。豆瓣上某用户的评价或许可以作为示例:「 本片口碑简直势如破竹都让人感觉要横扫奥斯卡了呢 。my very unpopular opinion: 严重过誉。就讲真如果换成全白卡司我不信有今天这样的热度……… 」
然而,这实在是不甚公正的假设。如果一个电影中的角色设定可以随意更换替代,那只能说明这个设定不过是毫无意义的赘余。而在这部电影中,黑人与同志的身份深扎于背景,共同写就了这个温柔的故事。
电影的英文名是《Moonlight 》,而中文译为《月光男孩》,这也契合许多影评人的观点,「讲述一个男孩的成长」。在三幕的叙事中,这个男孩倔强地从儿童成长到青年。
电影的开始,颤抖焦虑的镜头伴随的,是男孩无所依凭的不安。他为了躲避追打而跑入毒品区,结识了毒贩胡安。
「你跑来跑去,追赶着月光,月光下,黑人男孩是蓝色的」这是胡安的回忆,也是他转述的成长寓言。
「你贩毒吗?」「我妈妈……她吸毒是吗?」男孩转身而走,而电影里,他的童年也从此结束了。
少年时期,胡安去世,母亲因吸毒歇斯底里,欺凌亦越发严重……
在沙滩上,他与童年伙伴凯文在海边听着风声,讨论独处和忧伤。接吻和抚摸,似是突然而来,又如此合理。
然而少年情谊或许总是不够坚定,他人的介入便能轻易地使之变质。纵使是被怂恿下的拳脚相向,也依然改变了两人的轨迹。
男孩举起凳子,砸向了他的梦魇。在他被送入少管所时,目光最后望向了凯文。
身材魁梧,带着金链,贩卖毒品……成年后的男孩照搬了胡安了人生轨迹,虽然他还是用冰水洗脸,还是做着噩梦。
直到一个夜晚的两个电话,来自他的母亲和凯文,两个曾被赋予信任,最后又回以背叛的人。
他下定决心去见她们。
「所以你不用爱我,但你得明白,我是爱你的。」母子的拥抱,或许是对两人过往的同时赦免。
「你是唯一碰过我的人,唯一的,在那之后我再也没碰过别人。」凯文的房前,是他们拥抱的沙滩。
电影的三章,是男孩被赋予的三个称呼,little、chiron、black。胡安对他说过,「到某个时候,你得自己决定要成为怎样的人」。于是,最后的最后,月光下的男孩回过头,背后是蓝色的大海。
他最终成为了自己。
QAF短评
简简单单的成长故事,但汹涌的情感就像月光下的海潮。跟肤色无关,跟性向无关,它只是关于一个男孩的成长,就像一个人跳着“春光乍泄”里的探戈,跳着跳着就变成了现在的模样。我们会变成我们想象不出的人,但都会记得初恋时的海潮和月光。
感谢
翻译 / 小P 海报 / 咕咕鸽
插轴 / 叉呀 韭菜饺 压制 / BoyzLuv
编辑 / 支元叹
资源
关注【QAF中文站】公众号内回复 [ 月光男孩 ] 获得下载地址
简体繁体均可,文字后不加空格哦~
转载自公众号
QAF中文站
【活动推荐】
【第十四期】全国性少数人群(LGBT)友善心理咨询师培训(武汉站)
【文章精选】